exento

adj.
exempt, enfranchised.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: exentar.
* * *
exento
participio pasado
1→ {{link=eximir}}eximir
adjetivo
1 free (de, from), exempt (de, from)
2 DERECHO exempt
3 (descubierto) open
\
FRASEOLOGÍA
exento,-a de aduanas duty-free
exento,-a de peligro without danger
exento,-a de preocupaciones carefree
* * *
(f. - exenta)
adj.
exempt, free
* * *
ADJ
1) (=libre) exempt (de from)
free (de from, of)

exento del servicio militar — exempt from military service

exento de derechos — duty free

exento de impuestos — tax free

un libro exento de interés — a book devoid of interest

una expedición no exenta de peligros — an expedition not without its dangers

2) [lugar] unobstructed, open
3) (Arquit) free-standing
* * *
-ta adjetivo (frml) [estar] exempt

exento de algo — exempt from something

exento de impuestos — tax-exempt, tax-free (BrE)

no está exento de culpa — he isn't free of blame

es una situación no exenta de riesgos — the situation is not without risk

* * *
----
* estar exento de pagar impuestos = write off.
* exento de culpa = blameless, guilt-free.
* exento de cuota = non-quota.
* exento de toda sospecha = above suspicion.
* * *
-ta adjetivo (frml) [estar] exempt

exento de algo — exempt from something

exento de impuestos — tax-exempt, tax-free (BrE)

no está exento de culpa — he isn't free of blame

es una situación no exenta de riesgos — the situation is not without risk

* * *
* estar exento de pagar impuestos = write off.
* exento de culpa = blameless, guilt-free.
* exento de cuota = non-quota.
* exento de toda sospecha = above suspicion.
* * *
exento -ta
adjective
(frml) [ ESTAR] exempt exento DE algo exempt FROM sth
está exento de guardias he's been exempted from guard duty
exento de impuestos tax-exempt, tax-free (BrE)
no está exenta de culpa she isn't blameless o free of blame
es una situación no exenta de riesgos the situation is not without risk o without its risks
* * *

exento
-ta adjetivo (frml) [estar] exempt;

exento de algo exempt from sth;
exento de impuestos tax-exempt, tax-free (BrE)
exento,-a adjetivo exempt, free [de, from]: ha quedado exento del servicio militar, he's exempt from military service

'exento' also found in these entries:
Spanish:
exenta
- inmune
- libre
- seguro
English:
excuse
- exempt
- immune
- rent-free
* * *
exento, -a adj
exempt;
exento de [sin] free from, without;
[eximido de] exempt from;
una obra totalmente exenta de interés a play entirely devoid of interest o of no interest whatsoever;
un final no exento de emoción a final that had its moments of excitement;
quedan exentos de presentarse al examen they are exempt o exempted from taking the exam
* * *
exento
adj exempt (de from);
exento de impuestos tax-exempt, tax-free
* * *
exento, -ta adj
1) : exempt, free
2)
exento de impuestos : tax-exempt

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • exento — exento, ta (Del lat. exemptus). 1. adj. Libre, desembarazado de algo. Exento de cuidados, de temor. 2. Dicho de una persona o de una cosa: No sometida a la jurisdicción ordinaria. Obispado, lugar exento. 3. Aislado, independiente. Columna exenta …   Diccionario de la lengua española

  • exento — exento, ta adjetivo 1) desembarazado, libre, dispensado, franco, horro. Exento es el que por especial ley se halla libre de ciertos deberes. Desembarazado es aquel que ha sido liberado de algún obstáculo. Libre, en general, es el que tiene poder… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • exento — exento, ta adjetivo 1. (estar) Que está libre de una cosa perjudicial o molesta: Este alumno está exento de hacer gimnasia. 2. (estar) Área: arqueología Que no está adosado a otra cosa: La columna está exenta …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • exento — ta → eximir …   Diccionario panhispánico de dudas

  • exento — (Del lat. exemptus, part. de eximiere, sacar fuera.) ► adjetivo 1 Que está libre de una carga u obligación: ■ los nobles estaban exentos de pagar impuestos. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO [descargado] [exonerado] 2 Se refiere al lugar, el… …   Enciclopedia Universal

  • exento — {{#}}{{LM E16959}}{{〓}} {{SynE17404}} {{[}}exento{{]}}, {{[}}exenta{{]}} ‹e·xen·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} Libre de algo, generalmente de una carga, o no sometido a ello: • Lleva una vida tranquila y exenta de preocupaciones.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • exento — adj y s Que está libre de algún defecto o de algo negativo; que no está sometido a alguna carga u obligación: exento de romanticismo, exento de compuestos metálicos perniciosos, exento de pago de impuestos …   Español en México

  • exento — (adj) (Intermedio) que se descarga de una obligación o de algo negativo Ejemplos: La oficina de reclutamiento militar rechazó su petición de quedar exento del servicio. Ha sido un viaje no exento de peligro, pero todo se ha terminado bien.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • exento — Significa «eximido o liberado de algo»; por tanto, atribuyéndole el significado de carente, se comete grave error: «La intervención de X estuvo exenta de interés.». Dígase carente o falta …   Diccionario español de neologismos

  • exento — a, os, as. Del latín exemptus . (adj.) Desahogado, desvergonzado, fresco. Se dice de quien carece de temor y de vergüenza. Los zagales de la vía están exentos y no hay quien los enderece …   Diccionario Jaén-Español

  • exento de portador — 1. radioisótopo en forma pura, sin dilución por otros portadores isótopos estables. 2. sustancia en la cual todas las moléculas están marcadas por un trazador radiactivo u otra marca. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud …   Diccionario médico

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.